Online launch of a new e-book

Mujeres de Tierra y de Mar / Women of land and sea

The Charles Darwin Foundation is hosting the online launch of their new book, ‘Mujeres de tierra y de mar,’ on November 21, at 15h00 (GTM-6).

 

The book is a collection of testimonies and life experiences from women who have been part of the Galapagos artisanal fisheries.

 

This event, held in conjunction with the International Day of Fisheries and the International Day for the Elimination of Violence against Women, aims to increase visibility and recognition of women’s contributions to the fishing sector.

 

The event is part of the Habla Tiburón project, a collaborative effort between the Charles Darwin

Foundation and WWF Ecuador, supported by USAID.

 

The book launch will be accompanied by a photo exhibition showcasing the work of WildAid’s

‘Por la Pesca’ project, which aims to eradicate illegal, unreported, and unregulated fishing in Peru and Ecuador.

Los seres humanos construimos nuestro mundo alrededor de historias. En este libro reunimos los testimonios de vida de 25 mujeres: hijas, madres, esposas, abuelas, compañeras y colegas, que participan en alguna o varias de las etapas de las pesquerías artesanales de Galápagos, con la intensión de que cada lector entienda y sienta la realidad de estas mujeres en sus propias voces.

 

Los testimonios de vida son fuentes para interpretar las diversas formas de realidad. En este caso, visibilizar la voz de mujeres involucradas en etapas de la cadena de valor de las pesquerías en Galápagos: captura, pre-captura y post-captura.

 

Los testimonios son anónimos y han sido parafraseados para agilitar su lectura, sin cambiar su intención y significado, para que sea el lector quien tenga la oportunidad de interpretarlos.

 

Esta colección de testimonios de vida y trabajo, que se presentan a lo largo de tres secciones, brinda a las mujeres un espacio para contar sus historias, visibilizar sus contribuciones y destacar su valor. De esta manera, buscamos fomentar la participación igualitaria de mujeres y hombres en la conservación marina y pesquerías sostenibles.